Les citoyens peuvent installer leur abri d’auto temporaire pour l’hiver à compter du 15 octobre, et ce, jusqu’au 1er mai de l’année suivante. Il n’est pas nécessaire d’obtenir un permis pour installer un abri d’auto temporaire.  Les citoyens peuvent également contacter le Service de l’urbanisme au 819 397-4226 pour des informations supplémentaires.